潜入深处

当Kelly Danielson M.O.T.'12加入了一个在750英里的竞赛中加入了Alaska的全妇女团队,她几乎没有经验,从未预料到赢得胜利。随着冒险在六个史诗般的日子里展开,队像一个女孩驾驶了世界风暴。

去年夏天的声音就像一辆车祸,但凯莉丹利森M.O.T.'12和她的船员都在不列颠哥伦比亚省拉雷多的帆船上,距离岸边约一英里。这是上午2点和黑暗。云层抹去了天空中挂月的任何月亮,大海是黑色的。陆地在远处形成蒙基驼峰。一切都很安静,然后是噪音 - 一个双晶。当32英尺的背尾符沿着7节剪裁时,凯莉被撞到甲板上,在水中停止死亡。

“但这里没有岩石!这里没有岩石!“ Kelly记得Jeanne Assael Goussev,船长,大喊大叫。 Jeanne正在观看B.C.的阿里斯塔巴巴尔岛的水域的图表,沿着那个狂野的陆地衣衫褴褛的海岸的野外土地。凯莉的第一个想法:游泳到岸有多远?如果她可以看到土地,她很确定她可以做到。

他们击中了一个日志,凯莉和其余的船员实现了,一个大约20英尺长而不是他们中的大约20英尺的巨大的船员可以把他们的手臂伸出倍。他们不仅击中它,而且堆积在它上,巨大的脱水树干被留下在他们的龙骨下。船员在黑暗中开始了船的疯狂检查。船体被违反了吗?他们在水中服用吗? 

在向阿拉斯加的比赛中失去了祂领导,这是一个被描述为海的百分之同地的750英里的竞争,他们的思想也不是最重要的。没有在戴维琼斯的储物柜中结束。

凯莉被开阔的海洋吓倒了。纯粹,深蓝色的巨大。距离遥远的岸边的可怕距离。它的寒冷,深深的深度。因此,一年多的时间来看,在2017年10月,她接近她的恐惧,并计划在普吉特岛上的俯瞰着俯瞰着她的贝恩布里奇岛的夜晚游泳 - 在收获月亮的晚上。她邀请了她的朋友Jeanne。两名女子都有孩子在同一个小学。 Kelly是一个Triathlete,Jeanne一直是一个竞争激烈的游泳运动员,因为她的大部分时间都是一个竞争激烈的游泳运动员,但父母和工作职责近年来就把她带走了。

下午10点他们游泳的夜晚,一个满月在黑水中铺设了一个发光的条纹。穿着潜水员,以及在波士顿捕鲸者之后的朋友,这两妇女进入了月球照明道的水和游泳。磷光流关掉他们的指尖,因为凯利LED jeanne到了一英里的导航浮标。这是凯莉在海洋中的第一次长距离游泳,它将成为众多的第一个。

对于Jeanne,那个夜间游泳重新称为自生孩子以来在她身上冒险的冒险感。两个月后,Jeanne-一个竞争力的水手大约20年来 - 让她思绪组建了一个女性团队,以迎接该地区最疯狂的帆船挑战。

当Jeanne接近凯利的竞争对赛到阿拉斯加的比赛时,凯利无法想象她如何在她的工作中将其作为一个儿科职业治疗师在两个Bainbridge小学和她的家庭职责 - 她是双胞胎9年的母亲 - 老女孩。更不用说她不知道如何航行。

但凯利确实知道如何将自己的身体推向它的极限。 Jeanne知道凯利身体强壮,但游泳的夜晚,她也注意到凯莉如何毫不犹豫地进入50多度的水。 “什么都没有迷惑她。她刚进入并去了。她从未停止过。“凯莉沿着那个月光灯的道路沿着珍妮沿着那个月光照的道路推动了她。 “她带来了最好的,”珍妮解释道。 Jeanne可以看到凯利如何与他人那样做。

团队的队伍像一个女孩希望激励更多的女性和女孩,就像莎拉和林奈,凯莉的双胞胎9岁女儿,进入航行。

这支球队在吉恩和凯利,以及Allison Dvaladze,Anna Stevens,Haley King Lhamon,Kate Mainsey McKay和Morgana Buell-八名女性的艾美福利,所有ish Lhamon,以及来自西雅图地区,代表法律的职业,公共卫生,商业,治疗等等。虽然并非所有的船员都有帆船体验,但Jeanne看到它们具有最重要的质量:砂砾。 “我可以教他们帆船,”珍妮说,“但不是如何在一艘小船上居住一周,如何处理汹涌的海洋,无聊,恐惧和睡眠剥夺。”

妇女称他们的团队像女孩一样航行,并分担了鼓励更多女孩和女性进入航行的目标,这是最古老的国际奖杯运动,也是最男性主导的一个。船员Haley竞争自从她8次竞争以来,已经注意到多年来,成人帆船比赛中只有一小部分船长是女性。即使是女性在赛车时,它们通常在福佩特上,很少在需要身体要求工作的船员位置。

虽然世界上最负盛名的帆船比赛之一 - 沃尔沃海洋比赛 - 最近开始通过允许他们允许他们的利益来推广混合性别和所有女性的队伍,竞争帆船仍然是男性水手,而且还在男性队业主和企业种族赞助商的男性首席执行官。这项运动中的性别平等仍然是一个逆风的战斗。

通过铅赞助的首先联邦储蓄和贷款担保,帆船的女性就像一个女孩认识到他们可以很好地工作,他们可能会为生活形成友谊。但随着各种帆船体验,他们不知道他们是否会竞争。

在他们想到这一点之前,他们需要船。 Jeanne发现了一种二手熔熔丝32,一种以其速度和响应性而闻名的Monohull Dayailer。在2017年冬天,妇女使其成为大修船的家庭事件。凯利的女儿帮助删除旧硬件,丈夫安装了安全设备。该团队修复了泄漏并将船上挡住了船只将轻型船舶变成了一种能够通过汹涌的大海牵引自己的重量的工艺。而且,对于愚蠢的人来说,它们在船尾安装了两个踏板车自行车,即使没有风根本,也能够在大约3节上向前推动船。

当球队去年3月将船放入水中并开始每周最多五天训练,凯利有很多学习。她学会了如何领导帆船,以及如何操纵高度响应的船。她了解到了解和关于风。她保留了一份完整的帆船和海滨舞厅的副本。

纪念日周末前往阿拉斯加,该团队签署了Swiftsure International Yacht Race,为期两天,一夜之间,从Victoria,B.C.的竞争117英里的比赛,到奥运半岛的Neah Bay湾再次回到维多利亚。 Swiftsure将成为他们的帆。在开始到开始的路上,风嚎叫在Juan de Fuca海峡30到40节,踢出了15英尺的波浪,突破了顶部。这些是最大的一些最大的海洋,他们的船员中有些经验最有经验的是在太平洋西北地区见过。团队生病了。凯莉呕吐胆汁八个小时。她被吓坏了。 “这就是它可能的一段时间,”凯莉记得思考。团队将在第54位队伍队伍。

在这里,我们是,“凯莉思想。”我们要这样做。“

Still image from video of Sail Like a Girl's route to Ketchikan, Alaska
随着凯利和团队驾驶像女孩一样,让他们的历史悠久地跑到ketchikan。 观看视频:请参阅R2AK官方竞赛赛车的路线。

阿拉斯加的比赛并不是如此帆船竞争,因为它是一个在海上的灵魂搜索的游戏。起点是港口城市,洗。终点线:凯奇坎,阿拉斯加。这是关于西雅图和旧金山之间的距离。赛车手可以使用他们希望的任何船只,只要它没有电机即可。没有课程标记,没有再补给车站,没有安全船只。除了沿途的两个检查站之外,没有指定的路线。

自比赛成立以来的四年内,有预期的单人和多海帆船。但赛车手也使用了皮划艇,独木舟,突出桨板和划艇。有些工艺是自制的。有些人被抓住了克雷斯列表。一些赛车手从来没有让它过期。 

如果没有指定的课程或支持服务,竞争对手必须依靠自己的聪明人,仔细的规划,并不仅仅是竞争或仅完成比赛,而且策略,而是为了让自己在北美的一些最狂野的水域中保持活力。导航危险沿着内部通道很多,包括商业渔船,水产养殖笔,装载驳船和潜水岩。像河流一样的电流,风暴可以野蛮。第一名获奖者赚取10,000美元钉在日志中。第二次装饰,一套牛排刀。

该比赛于2018年6月14日开始,港口城市港口和维多利亚港之间的40英里第一阶段,是一种杂草杂草的水汪汪的地面,杂草出来。 6月16日,像一个女孩在维多利亚内港的海墙上排队的女孩排队,等待中午起跑喇叭来发出决赛的开始,主要阶段。凯利的家人加入了观众的奉献者。在声音,100件赛车手压缩到他们的船只。 

随着帆船体验的小,凯利担心她是否能够拉动自己的重量。但是,她立即跳上了一个踏板车的自行车,为球队推出港口。她的女儿沿着岸边跑,欢呼她。无论焦虑的焦虑感觉到迎接挑战,没有足够的帆船专业知识,融化。那一点,她感到平静,准备好了。 “我们在这里,”她想。 “我们要这样做。”

像一个女孩赶出北部的女孩,在几天内赶到格鲁吉亚海峡,道格拉斯在他们的枪口上消灭了冰雹岩石海岸线。现在,球队居住了熔熔丝32的局限性,这是一个专为Daytroping设计的船只。他们的厨房是绑在桅杆上的喷气式池炉。头部是一个桶,坐在顶部栖息的马桶座。和泊位?这些女性已经设法创造了两种棺材,如甲板下面的甲板上。该团队在三个小时的轮班工作和休息,抓住绞线之间的睡眠睡眠,上面甲板上的橡胶靴的声音,以及撞击船体的撞击。 “我们都在这个奇怪的生存模式中。我们是模糊的,但在此刻,“凯利解释道。

妇女围绕着大约一吨齿轮 - 包括45加仑的水,食物和衣物。他们的胃口很奇怪。不时,其中一位女性会烹饪脱水的饭菜,每个人都会有一两个人。 Kelly主要在瑞典鱼和花生酱椒盐脆饼上染成。

黑暗之后,当船员经常看不到10或20英尺的弓,球队由GPS航行。尽管她敏锐地听到了,但凯莉发现夜间航行迷失方向。她有时可以在电子船跟踪系统上没有出现的距离中的船只发出声音。 “你只是有这种感觉,在你面前可能总是有什么东西,”她说。

在比赛中三天,风死了,目前在约翰斯通海峡反对他们。虽然他们的一些竞争对手等待了条件,但像一个女孩一样帆,乘坐他们的心脏,在三个小时内只推进一英里。但他们的努力得到了报酬。他们在其他赛车手面前击中了35张结。

第二天,球队靠近第二个检查站,Bella Bella,B.C.,一半以上到终点线。南风微风吹过约8节。 Kelly坐在船上,为岩石看着岩石,因为团队通过小的Heiltsuk First National社区以外的狭窄渠道奔跑。她被解除了再次接近土地。已经出了手机服务,他们的手机现在平了,球队看到他们在赛道上的领先地位。女人很激动。 “在那一点,”团队成员艾莉森回忆说:“我们意识到这是我们的比赛。”

妇女也发现,一个巨大的粉丝社区周围涌现。他们曾在途中发布的视频已被浏览9000多次,以及世界各地的人们 - 在英国,法国,澳大利亚,德克萨斯州 - 正在发送鼓励的话语。首先是球队的主要目标。但现在他们意识到他们潜在胜利可能对帆船世界和超越的妇女的影响。 “这比我们大,”Jeanne思想。

他们的粉丝的兴奋是他们的风帆。但它也是一个巨大的压力来源。随着他们的一个竞争对手来到他们的船尾,他们有决定使:头部开放水 - 风吹的风暴可能是更新的,但条件令人痛苦或留在内部通道中,他们可以利用电流,但可能会遭受风越来越少,可能的导航危害较少。它觉得就像一个制造或休息时刻。

所有ison询问凯莉,除了成为职业治疗师之外,谁是瑜伽教练,以引导团队在指导冥想中。船员聚集在甲板上的烂醉之中。凯莉指示妇女关注他们的呼吸。她告诉他们承认他们的恐惧并将其放在一边。记住我们的目标,她指导了他们,并引领了那一刻的激情。

“我们都有一个非常好的平衡的地方,”凯莉解释道。然后通过水擦拭大约十几个orcas的豆荚。 “好吧,我们有这个,”团队同意了。他们决定留在里面。

看到整体赋予年轻女孩的总体赋予我自己的兴奋是令人兴奋的。“

- Kelly Danielson M.O.T.'12

太阳落在10点10个,光线从天空中慢慢泄漏。像一个沿着价格岛西海岸的女孩一样帆,然后进入Laredo Sound。风从南部约8节。云已经出现了,没有明星。女性几乎看不到他们的弓,随便的船员叫做Jeanne的睡眠,以帮助导航。

然后他们击中了日志。

在狂热的搜索中,船员意识到他们没有服用水。所以他们脚跟,树干从他们的龙骨下面蹦蹦跳跳。像一个女孩一样帆,只是他们的主帆直到日光,当他们对船做得更加全面的检查时。发现没有损坏,他们吊装帆,继续抱着岸边,以防万一。

那时,他们想他们失去了铅。他们没有细胞服务,所以他们无法检查赛道。除了航行,无事可做。

然后,大约24小时后崩溃后,中夜的文字出现了 - “继续前进,妈妈!” - 来自Anna Stevens的儿子。他们还在领先地位。女人无法相信。现在他们想要做的就是赢。

所有那一天,球队骑着和航行和倾倒剩余的饮用水以减少负荷。风戒烟并再次升级并退出。太阳落在水面上,以及来自阿拉斯加的Ketchikan,船只的港口,船和街灯出现在远处。

午夜后几分钟 - 六天,13小时,17分钟,像一个女孩进入Ketchikan港,成为第一批赢得阿拉斯加竞赛的全女性队伍和第一个赢得比赛。在一阵粉丝中,女性在手臂上脱离了船只,并将饰面线钟声响起。

在比赛以来的几个月里,像女孩一样帆船的妇女被媒体关注和出现要求淹没。西雅图市甚至发出了宣言的荣誉。他们的胜利已经与世界各地的人民共鸣,水手和陆地利布斯相似。他们的努力筹集了超过12,000美元,以支持乳腺癌研究,以纪念他们在船上的桅杆上潦草地带的名字,以及受乳腺癌影响的陌生人。

对于凯利来说,胜利是个人的。这对女孩来说意味着很多。 “它真的对他们转移了,”她说。现在,当人们问她的女儿更强大,他们的妈妈或爸爸时,他们回答“我的妈妈”,凯莉说。 “看看年轻女孩的整体赋予他们自己的整体赋予了这一点,这很令人兴奋。”

随着几个月的准备和培训和六个半艰难的冒险,竞争阿拉斯加是凯莉曾经接受过的最大挑战之一。 “不像有双胞胎那样具有挑战性,”她补充道。她计划继续将自己推向新的挑战,包括在Puget Sound全年游泳。 “我从中采取了一件事,”她说,“这是有多重要的是说是。”

 

由Miranda Weiss.
由sy bean的照片
1月份出版。 2018年28日